±â»ç (Àüü 2,780°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[¿¬¿¹] CJ ENM Ãø "n.CH¿Í ÇÕÀÇ ¸ø ÀÌ·ï °á·Ä¡¦TOO Á÷Á¢ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®"
(¼­¿ï=´º½º1) °í½Â¾Æ ±âÀÚ = º¸À̱׷ì TOO(Ƽ¿À¿À) ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® °è¾àÀ» µÎ°í CJ ENM°ú ±âȹ»ç n.CH¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(ÀÌÇÏ n.CH) °¥µîÀ» ºú°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, CJ ENM ÃøÀÌ TOO ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®¸¦ Á÷Á¢ ¸Ã´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.CJ ENM ÃøÀº 19ÀÏ °ø
°í½Â¾Æ ±âÀÚ   2021-01-19
[¿¬¿¹] ±Ç¹Î¾Æ 'Áö¹Î ±«·ÓÈû Áõ°Å´ë¶ó' ¾ÇÇÿ¡ Áø´Ü¼­ °ø°³¡¦"³­ 10³â°£ ¹öÅß"
(¼­¿ï=´º½º1) °í½Â¾Æ ±âÀÚ = ±×·ì AOA Ãâ½Å ¹è¿ì ±Ç¹Î¾Æ°¡ ÀÚ½ÅÀ» ÇâÇÑ ¾ÇÇðú °ü·Ã, °ú°Å ±«·ÓÈûÀ» ´çÇß´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ´ã±ä ÀÇ»ç ¼Ò°ß¼­¸¦ °ø°³Çß´Ù.±Ç¹Î¾Æ´Â 18ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ »çȸ°ü°è¸Á¼­ºñ½º(SNS) °èÁ¤À» ÅëÇØ "¿ä ¸çÄ¥ ÀüºÎÅÍ °©ÀÚ±â (Áö³­ÇØ) 7,
°í½Â¾Æ ±âÀÚ   2021-01-19
[¿¬¿¹] '¹Ì½ºÆ®·Ô2' ±è»çÀº¢¾¼º¹Î, ¹«´ë À§ ±ô¦ 'Ű½º ÆÛÆ÷¸Õ½º'
(¼­¿ï=´º½º1) ¹ÚÇϳª ±âÀÚ = ¼º¹ÎÀÌ ¾Æ³» ±è»çÀº°ú '¹Ì½ºÆ®·Ô 2' ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó Ű½º ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼±º¸¿´´Ù.14ÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã¿¡ ¹æ¼ÛµÈ TVÁ¶¼± ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥ '¹Ì½ºÆ®·Ô 2'¿¡¼­´Â Áö¸ñÇÑ »ó´ë¿Í ´ë°áÀ» ¹úÀÌ´Â ¡®1´ë 1 µ¥
¹ÚÇϳª ±âÀÚ   2021-01-14
[¿¬¿¹] [°ø½ÄÀÔÀå] È¿¿¬ Ãø "±è»ó±³ ¹ö´×½ã ±Û°ú ÀüÇô ¹«°ü¡¦DJ ¼·¿Ü¹Þ°í °ø¿¬ÇßÀ» »Ó"
(¼­¿ï=´º½º1) ±è¹ÎÁö ±âÀÚ = '¹ö´×½ã »çÅÂÀÇ Á¦º¸ÀÚ'·Î ¾Ë·ÁÁø ±è»ó±³¾¾°¡ °¡¼ö È¿¿¬À» ¾ð±ÞÇϸç Áõ¾ðÀ» ¿ä±¸ÇÑ °¡¿îµ¥, ¼Ò¼Ó»ç´Â È¿¿¬°ú ¹«°üÇÑ ÀÏÀ̶ó¸ç ¾ïÃøÇÏÁö ¸»¾Æ´Þ¶ó°í ¸»Çß´Ù.14ÀÏ SM¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® °ü°èÀÚ´Â ´º½º1¿¡ "È¿¿¬Àº ´ç½Ã
±è¹ÎÁö ±âÀÚ   2021-01-14
[¿¬¿¹] ͺ±¸Ç϶ó SNS, ¾à ÇÑ´Þ ¸¸¿¡ µÎ¹øÂ° ÇØÅ·±Û µîÀ塦ÆÒµé ºÐ³ë
(¼­¿ï=´º½º1) À徯¸§ ±âÀÚ = °É±×·ì Ä«¶ó Ãâ½Å °í(ͺ) ±¸Ç϶óÀÇ »çȸ°ü°è¸Á¼­ºñ½º(SNS) °èÁ¤ÀÌ ¾à ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ¶Ç´Ù½Ã ÇØÅ· ÇÇÇØ¸¦ ÀÔ¾ú´Ù.13ÀÏ °íÀÎÀÇ Æ®À§ÅÍ¿¡´Â ¿©·¯ ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú ¾ÆÀ̵ð¿Í ÇÔ²² "¾ð´ÏµéÇÑÅ× ³²Ä£ ¼Ò°³ÇØ ÁÖ·Á°í"¶ó¸ç "¼Ö·ÎÀ̰í
À徯¸§ ±âÀÚ   2021-01-13
[¿¬¿¹] TOO ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® µÑ·¯½Ñ °¥µî¡¦n.CH "ÀϹæÀû Å뺸" vs CJ ENM "°è¾à Á¾·á"
(¼­¿ï=´º½º1) °í½Â¾Æ ±âÀÚ = º¸À̱׷ì TOO(Ƽ¿À¿À) ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® °è¾àÀ» µÎ°í CJ ENM°ú ±âȹ»ç n.CH¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(ÀÌÇÏ n.CH) °¥µîÀ» ºú°í ÀÖ´Ù.TOO´Â Áö³­ 2019³â 9¿ù ¹æ¼ÛµÈ Mnet 'Åõ ºñ ¿ùµå Ŭ·¡½º'¸¦ ÅëÇØ ź»ý
°í½Â¾Æ ±âÀÚ   2021-01-13
[¿¬¿¹] ÀÌ ¸ö¸Å°¡ 50´ë?¡¦¼­¿ï´ë Ãâ½Å Ä¡°úÀÇ»ç À̼öÁø "±èÅÂÈñ? ³»°¡ ´õ ¿¹»µ"
(¼­¿ï=´º½º1) ±èÇÐÁø ±âÀÚ = Ä¡°úÀÇ»ç °â À¯Æ©¹ö À̼öÁøÀÌ ¼­¿ï´ëÇб³ ÈĹèÀÎ ¹è¿ì ±èÅÂÈñ¸¦ ¾ð±ÞÇÏ¸ç ´ç´çÇÑ ¸Å·ÂÀ» »Ë³Â´Ù.Áö³­ 9ÀÏ À̼öÁøÀº ÀÚ½ÅÀÇ À¯Æ©ºê ä³Î¿¡ '¼­¿ï´ë ±èÅÂÈñ? ÀÌÀü¿£ ³»°¡ ´õ À¯¸íÇßÁö'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¿µ»óÀ» °ÔÀçÇß´Ù.
±èÇÐÁø ±âÀÚ   2021-01-11
[¿¬¿¹] ¹æÅº¼Ò³â´Ü, °ñµçµð½ºÅ© 4³â ¿¬¼Ó ´ë»ó ¼ö»ó
(¼­¿ï=´º½º1) ±ÇÇöÁø ±âÀÚ = ¹æÅº¼Ò³â´Ü(BTS)ÀÌ 10ÀÏ ¿ÀÈÄ °æ±âµµ °í¾ç½Ã ÀÏ»ê ŲŨ½º¿¡¼­ ¿ÂÅÃÆ®·Î ÁøÇàµÈ 'Á¦35ȸ °ñµçµð½ºÅ© ¾î¿öÁî with Å¥¶óÇÁ·Ï½º' µðÁöÅÐ À½¹Ý ºÎ¹® ºÎ¹® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ À½¹Ý ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ µÚ ¼Ò°¨À» ¸»ÇÏ
±ÇÇöÁø ±âÀÚ   2021-01-11
[¿¬¿¹] ¹æÅº¼Ò³â´Ü Á¤±¹ 'CG°°Àº ½Ç¹°'
(¼­¿ï=´º½º1) ±ÇÇöÁø ±âÀÚ = ¹æÅº¼Ò³â´Ü(BTS) Á¤±¹ÀÌ 10ÀÏ ¿ÀÈÄ °æ±âµµ °í¾ç½Ã ÀÏ»ê ŲŨ½º¿¡¼­ ¿ÂÅÃÆ®·Î ÁøÇàµÈ 'Á¦35ȸ °ñµçµð½ºÅ© ¾î¿öÁî with Å¥¶óÇÁ·Ï½º' µðÁöÅÐ À½¹Ý ºÎ¹® ºÎ¹® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ È­·ÁÇÑ ÃàÇÏ °ø¿¬À» ¼±º¸À̰í
±ÇÇöÁø ±âÀÚ   2021-01-11
[¿¬¿¹] BTS ½´°¡ '¾î±úºÎ»ó µó°í °Ç°­ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î'
(¼­¿ï=´º½º1) ±ÇÇöÁø ±âÀÚ = ¹æÅº¼Ò³â´Ü(BTS) ½´°¡°¡ 10ÀÏ ¿ÀÈÄ °æ±âµµ °í¾ç½Ã ÀÏ»ê ŲŨ½º¿¡¼­ ¿ÂÅÃÆ®·Î ÁøÇàµÈ 'Á¦35ȸ °ñµçµð½ºÅ© ¾î¿öÁî with Å¥¶óÇÁ·Ï½º' µðÁöÅÐ À½¹Ý ºÎ¹® ºÎ¹® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ È­·ÁÇÑ ÃàÇÏ °ø¿¬À» ¼±º¸À̰í
±ÇÇöÁø ±âÀÚ   2021-01-10
[¿¬¿¹] ¹æÅº¼Ò³â´Ü RM 'ÀÌ ¿µ±¤À» Àü¼¼°è ¾Æ¹Ì¿¡°Ô!'
(¼­¿ï=´º½º1) ±èÁøÈ¯ ±âÀÚ = ¹æÅº¼Ò³â´Ü(BTS) RMÀÌ 9ÀÏ ¿ÀÈÄ °æ±âµµ °í¾ç½Ã ÀÏ»ê ŲŨ½º¿¡¼­ ¿ÂÅÃÆ®·Î ÁøÇàµÈ 'Á¦35ȸ °ñµçµð½ºÅ© ¾î¿öÁî with Å¥¶óÇÁ·Ï½º' µðÁöÅÐ À½¿ø ºÎ¹®¿¡¼­ º»»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÈÄ ¼Ò°¨À» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. (°ñµçµð½º
±èÁøÈ¯ ±âÀÚ   2021-01-09
[¿¬¿¹] '¼¼ÀÚ¸Å' ¹®¼Ò¸®¡¤±è¼±¿µ¡¤ÀåÀ±ÁÖ, '¾Æ´ÂÇü´Ô' Ãâ°Ý¡¦'Âð ÀڸŠÄɹÌ' ¹ß»ê
(¼­¿ï=´º½º1) Á¤À¯Áø ±âÀÚ = ¿µÈ­ '¼¼ÀÚ¸Å'(°¨µ¶ À̽¿ø)¿¡¼­ °³¼º °­ÇÑ ¼¼ ÀڸŷΠºÐÇÑ ¹è¿ì ¹®¼Ò¸®, ±è¼±¿µ, ÀåÀ±ÁÖ°¡ JTBC ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥ '¾Æ´Â Çü´Ô'¿¡ Ã⿬ÇÑ´Ù.8ÀÏ ¸®Æ²ºòÇÈ󽺿¡ µû¸£¸é '¼¼ÀÚ¸Å'
Á¤À¯Áø ±âÀÚ   2021-01-09
[¿¬¿¹] [N¼¦] ¼ÒÀ¯, ¿îµ¿À¸·Î ¿Ï¼ºÇÑ ±º»ì Á¦·Î 'źź º¹±Ù'
(¼­¿ï=´º½º1) ±è¹ÎÁö ±âÀÚ = °¡¼ö ¼ÒÀ¯°¡ ¿îµ¿À¸·Î ´ÙÁ®Áø źźÇÑ º¹±ÙÀ» °ø°³Çß´Ù.7ÀÏ ¼ÒÀ¯´Â ÀÚ½ÅÀÇ »çȸ°ü°è¸Á¼­ºñ½º(SNS)¿¡ "2ÁÖÂ÷ ´«¹Ùµð"¶ó´Â ±Û°ú ÇÔ²² »çÁøÀ» °ÔÀçÇß´Ù.°ø°³µÈ »çÁø ¼Ó ¼ÒÀ¯´Â Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ »ì¦ ¿Ã·Á º¹±ÙÀ» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. ¿îµ¿À¸
±è¹ÎÁö ±âÀÚ   2021-01-09
[¿¬¿¹] [N¼¦] ÇÏÈñ¶ó¢¾ÃÖ¼öÁ¾ "'»ì¸²³²', 34³â¸¸¿¡ µÑÀÌ ¹æ¼Û ÁøÇࡦ»õ·Î¿î ½ÃÀÛ"
(¼­¿ï=´º½º1) À徯¸§ ±âÀÚ = ¹è¿ì ÇÏÈñ¶ó°¡ ÃÖ¼öÁ¾°ú ÇÔ²² KBS 2TV '»ì¸²ÇÏ´Â ³²ÀÚµé2' ÁøÇàÀ» ¸Ã°Ô µÈ ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.ÇÏÈñ¶ó´Â 8ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ ÀνºÅ¸±×·¥¿¡ "»õ·Î¿î ½ÃÀÛ! 34³â ¸¸¿¡ µÑÀÌ ÇÔ²² ¹æ¼ÛÁøÇàÀ» Çϳ׿ä!"¶ó´Â ±ÛÀ» °ÔÀçÇß
À徯¸§ ±âÀÚ   2021-01-09
[¿¬¿¹] 'AI vs Àΰ£' Ãø "¼³¹Î¼®, Ã⿬ºÐ ÅëÆíÁý¡¦È«Áø¿µ ºÐ·®Àº ³íÀÇ Áß"
(¼­¿ï=´º½º1) ¾ÈÅÂÇö ±âÀÚ = ¼®»ç ³í¹® Ç¥Àý »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ Çѱ¹»ç °­»ç Ãâ½Å ¼³¹Î¼®ÀÌ SBS ½Å³âƯÁý ÆÄÀÏ·µ ÇÁ·Î±×·¥ '¼¼±âÀÇ ´ë°á! AI vs Àΰ£'(ÀÌÇÏ 'AI vs Àΰ£')¿¡¼­ ÅëÆíÁý µÈ´Ù.SBS °ü°èÀÚ´Â 7ÀÏ ´º
¾ÈÅÂÇö ±âÀÚ   2021-01-07
[¿¬¿¹] [N¼¦] ÀÌÁö¾Æ, ±è¼Ò¿¬Àº "õ¼­Áø!"¡¤À¯Áø¿¡°Õ "³» µ¿»ý"¡¦±Ø°ú±Ø Åõ¼¦ 'Æø¼Ò'
(¼­¿ï=´º½º1) À徯¸§ ±âÀÚ = ¹è¿ì ÀÌÁö¾Æ°¡ ±è¼Ò¿¬, À¯Áø°ú °¢°¢ ÂïÀº Åõ¼¦À» °ø°³Çß´Ù.ÀÌÁö¾Æ´Â 6ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ ÀνºÅ¸±×·¥¿¡ "õ¼­Áø!!! 'ÆæÆ®ÇϿ콺' »ç¶ûÇØÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù"¶ó´Â ±ÛÀ» °ÔÀçÇß´Ù.ÀÌ¿Í ÇÔ²² °ø°³µÈ »çÁø¿¡¼­ ÀÌÁö¾Æ´Â ¼ø¹é»ö
À徯¸§ ±âÀÚ   2021-01-06
[¿¬¿¹] [NÄÆ] 'Á¦±×¸¶¿ä' ¼ÛÇÏÀ±¢¾ÀÌÁØ¿µ, ¾ÆÂñÇÑ ¾îµÒ ¼Ó Ű½º Æ÷Âø
(¼­¿ï=´º½º1) ±è¹ÎÁö ±âÀÚ = 'Á¦¹ß ±× ³²ÀÚ ¸¸³ªÁö ¸¶¿ä' ¼ÛÇÏÀ± ÀÌÁØ¿µÀÇ ¾îµÒ ¼Ó Ű½º°¡ Æ÷ÂøµÆ´Ù.5ÀÏ MBC¿¡ºê¸®¿ø µå¶ó¸¶ 'Á¦¹ß ±× ³²ÀÚ ¸¸³ªÁö ¸¶¿ä'(±Øº» âÀÛÁý´Ü ¼ÛÆí, ¿¬Ãâ ¿À¹Ì°æ) Á¦ÀÛÁøÀÌ 9ȸ º»¹æ¼ÛÀ» ¾Õ
±è¹ÎÁö ±âÀÚ   2021-01-06
[¿¬¿¹] '³·°ú ¹ã' ³²±Ã¹Î, À±¼±¿ì ã¾Æ³Â´Ù¡¦"º¸°í ½Í¾ú¾î" ±äÀå°¨ Æø¹ß(Á¾ÇÕ)
(¼­¿ï=´º½º1) ÀÌÁöÇö ±âÀÚ = '³·°ú ¹ã' ³²±Ã¹ÎÀÌ À±¼±¿ì¸¦ ã¾Æ³Â´Ù.5ÀÏ ¿ÀÈÄ ¹æ¼ÛµÈ tvN ¿ùÈ­µå¶ó¸¶ '³·°ú ¹ã'¿¡¼­ µµÁ¤¿ì(³²±Ã¹Î ºÐ)´Â »ìÀιü ¹®Àç¿õ(À±¼±¿ì ºÐ)À» µåµð¾î ¸¶ÁÖÇÑ µÚ "º¸°í ½Í¾ú¾î"¶ó°í ¸»ÇØ ±äÀå°¨
ÀÌÁöÇö ±âÀÚ   2021-01-05
[¿¬¿¹] ¼­Çö, Ãë¾à°èÃþ À§ÇØ 1¾ï¿ø »ó´ç ¿©¼º¿ëǰ ±âºÎ¡¦¼±ÇÑ ¿µÇâ·Â
(¼­¿ï=´º½º1) ±è¹ÎÁö ±âÀÚ = ¹è¿ì ¼­ÇöÀÌ µû¶æÇÑ ¼±ÇàÀ» ÆîÃÆ´Ù.5ÀÏ ¼Ò¼Ó»ç ³ª¹«¿¢Åͽº¿¡ µû¸£¸é ¼­ÇöÀº ÇÑÆÄ·Î ²Ç²Ç ¾ð ¸¶À½À» µû½ºÇÏ°Ô ³ì¿´´Ù. ÃÖ±Ù ¼­ÇöÀº 1¾ï ¿ø »ó´çÀÇ ¿©¼º¿ëǰÀ» ±¹Á¦°³¹ßÇù·Â NGO ´Üü ÁöÆÄ¿îµ¥À̼ǿ¡ ±âºÎÇß´Ù.¼­ÇöÀÌ ±âºÎÇÑ ¿©
±è¹ÎÁö ±âÀÚ   2021-01-05
[¿¬¿¹] ±è¿µÈñ 'ºú ´Ù °±¾Ò³Ä' ¹¯ÀÚ "³×, ÇÏÁö¸¸ '°ª'¾Æ´Ñ '°±'" ¸ÂÃã¹ý Àú°Ý
(¼­¿ï=´º½º1) ±èÇÐÁø ±âÀÚ = °³±×¿ì¸Õ ±è¿µÈñ°¡ ºÎ¸ð´ÔÀÇ ºúÅõ¿Í °ü·ÃÇÑ ÇÑ ´©¸®²ÛÀÇ ¹°À½¿¡ "´Ù °±¾Ò´Ù"°í ¹àÈ÷¸ç Ä£ÀýÇϰÔ(?) ¸ÂÃã¹ýÀ» ¼öÁ¤ÇØÁá´Ù.±è¿µÈñ´Â Áö³­ 4ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ SNS¿¡ "°­¾ÆÁö Çǵ忡 ¸ÂÃã¹ý Á¤Á¤ÇØ µå·È¾î¿ä"¶ó´Â ±Û°ú ÇÔ²² Àü³¯ ÀÚ½Å
±èÇÐÁø ±âÀÚ   2021-01-05
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
<º»»ç>¼­¿ïƯº°½Ã µ¿´ë¹®±¸ ÇѺû·Î 41(¿ëµÎµ¿ ¾È¼ººôµù 306È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-929-4222  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ÀÌ¿ÕÁØ(½Å¹®À±¸®´ã´ç)
<Àü»ê½Ç>¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ±¤³ª·ç·Î 56±æ 85 Å×Å©³ë¸¶Æ® 8Ãþ A014, A029(±¸Àǵ¿)  |  ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁý±¹Àå ±èµ¿¼º(±ä±Þ¿¬¶ô 011-668-3158)
ÆíÁý±¹ : 02-929-4333, ±¤°í±¹ 02-921-4333 <Àϰ£ÀÎÅͳݽŹ®>  |  µî·ÏÀÏÀÚ 2014. 7. 1 : ¼­¿ï ¾Æ03221
Copyright © 2014 µ¥Àϸ®¼­¿ï. All rights reserved. Á¦ÈÞ»ç=¿¬ÇÕ´º½º / <½Ã»çÁÖ°£½Å¹®> <µ¥Àϸ®¼­¿ï> µî·ÏÀÏÀÚ 2014. 8.4  |  µî·Ï¹øÈ£ ¼­¿ï ´Ù10873
¢ßµ¥Àϸ®¼­¿ï (ÈÄ¿ø°èÁÂ)¿ì¸®ÀºÇà=1005-702-570174 / (±â»çÁ¦º¸=°øÁ÷ºñ¸®, »ç°Ç »ç°í gnus6@hanmail.net) / ÁÖÇÊ °â ¹ý·ü°í¹® ÀåÀ챂 ±³¼ö(¹ýÇйڻç)
<µ¥Àϸ®¼­¿ï>ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(¿µ»ó,±â»ç, »çÁø)´Â ´ëÇѹα¹ ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù, ¹«´Ü ÀüÀç¿Í º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.